Let' ?????? s ? ??????

If it doesn't fit anywhere else, it fits here
bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Thu Dec 01, 2011 10:01 am

Там isn' t много обсуждение о Россия на этой доске и я думает it' s потому что никто пишет в русском. То кончается теперь! Так… что вы знают о Россия? Предстоящие Олимпиады там… и они имеют серии медведей. Обсудите.

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 10:15 am

"... a series of bears ..."

Huh?

bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Re: Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Thu Dec 01, 2011 12:36 pm

Вертолеты идут быть критическими к олимпийской обеспеченности потому что вы как раз can' t предсказывает лавину!

Русские вертолеты

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 12:48 pm

[...]
Last edited by kurt_w on Tue Oct 29, 2013 7:18 am, edited 2 times in total.

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 12:53 pm

bdog wrote:Let' беседа s о Россия

Там isn' t много обсуждение о Россия на этой доске и я думает it' s потому что никто пишет в русском. То кончается теперь! Так… что вы знают о Россия? Предстоящие Олимпиады там… и они имеют серии медведей. Обсудите.


Your translator would work better if you fixed the spaces around those apostrophes. It would get rid of the Let' and isn't and it's, giving you something more like this:

Давайте поговорим о России

Существует не много дискуссий о России на этом форуме, и я думаю, это потому, что никто не пишет на русском языке. , Который заканчивается сейчас! Так что ... что вы знаете о России? Предстоящие Олимпийские игры там ... и у них есть серия медведей. Обсудить.


But I still don't get the series of bears.

bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Re: Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Thu Dec 01, 2011 12:58 pm

одобренное о'кей, утихомиривает вниз sparky.

Добро да я знаю все еще глобальная проблема scarity макарон, но те doesn' t значит что мы должно как раз дать вверх на более высоких ideals как Олимпиады делают его? Медведи едят много макарон, я опасаются.

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 1:04 pm

Медведи блинами из завидных счастье каждый день. Ученые пятницу объект подкожно остракизму из баклажанов с запахом старых броненосцев.

That's what I think, anyway.

------------------------------------------
Edited to correct some grammatical errors.
Last edited by kurt_w on Thu Dec 01, 2011 1:18 pm, edited 1 time in total.

bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Re: Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Thu Dec 01, 2011 1:10 pm

You're probably right.

Mark my word though come 2014 this topic will be all the rage for 2 weeks.

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 1:20 pm

bdog wrote:You're probably right.


Actually, there were some grammatical errors in that. I think I've fixed it now.

Mark my word though come 2014 this topic will be all the rage for 2 weeks.


In that case, we'll have to keep bumping the thread every few months so it doesn't get deleted.

acereraser
Forum God/Goddess
Posts: 1428
Joined: Mon May 02, 2005 8:42 pm

Re: Let' беседа s о Россия

Postby acereraser » Thu Dec 01, 2011 2:47 pm

kurt_w wrote:"... a series of bears ..."

Huh?


Bears repeating? Just guessing.

bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Re: Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Thu Dec 01, 2011 3:11 pm

It's a new wrinkle for the bobsled competition to drive up ratings.

massimo
Forum God/Goddess
Posts: 1837
Joined: Tue Oct 11, 2005 5:52 pm
Location: Madison

Re: Let' беседа s о Россия

Postby massimo » Thu Dec 01, 2011 3:59 pm

Ничего себе, я могу писать на русском языке!! Кто бы мог подумать?

kurt_w
Forum God/Goddess
Posts: 6095
Joined: Tue Jul 22, 2003 3:11 pm
Contact:

Re: Let' беседа s о Россия

Postby kurt_w » Thu Dec 01, 2011 4:10 pm

Ах, но дух блеск Льва Толстого через ваши тексты, как это делает через меня?

snoqueen
Forum God/Goddess
Posts: 12968
Joined: Fri Feb 14, 2003 11:42 pm

Re: Let' беседа s о Россия

Postby snoqueen » Thu Dec 01, 2011 11:34 pm

Серия медведей лучше, чем отсутствие медведей вообще.

bdog
Forum God/Goddess
Posts: 3428
Joined: Wed Mar 31, 2010 5:26 am

Re: Let' беседа s о Россия

Postby bdog » Fri Dec 02, 2011 8:30 am

Мы увидим чего bobsledders должны сказать о том.


Return to “Catch All”

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider], Yahoo [Bot] and 3 guests